Il avait pris sa décision. L'homme à la casquette finirait tôt ou tard par le retrouver, il le savait. Ettore ne supportait plus d'être menacé en permanence, et il n'avait pas supporté non plus de faire cette erreur grossière dans sa théorie des neutrinos. La conjecture absurde qu'il avait faite sur la cinématique des neutrinos le hantait. Comment avait-il pu se tromper de la sorte et ne pas se rendre compte de son erreur plus tôt ? L'introduction de vitesses supérieures à la constante universelle ne menait absolument nulle part. Il n'était plus bon à rien... Tout cela était futile. Des centaines de pages à mettre à la corbeille. Tout ça pour rien. A quoi bon continuer si c'était pour se faire menacer pour des futilités ? Le mieux était peut-être de s'échapper définitivement, disparaître.

Oui, la meilleure solution, la seule solution était de disparaître, s'en aller comme Mathias Pascal. (...)